[personal profile] writtentofreedom
はじまりのうた || Song of Beginning
Link to Preview
Proofread by: Ame (@esnoyuuutsu)

---

How can I change
So I can keep going without fear?
Just quietly watching from behind
That stage I’ve longed for

The things I’m lacking keep piling up
And I’ve forgotten the things I liked

But if I could shine in my own way then it’ll be fine

It’s a bit scary, but
Because everyone is here
I can walk without hesitation
I’ve realized that I’m not alone

With friends sharing the same dream,
I’ll dance this song of beginning

And let it ring stronger and stronger towards the future

My words are clumsy, but
Because you listen to them all
I can sing in my own way
Knowing that I’m not alone

I’m glad we met

---
  1. I've seen the title translated in other ways, but I felt "Song of Beginning" was fitting. It's a song about Ritsu taking that first step forward, about being scared because things are scary and new, but also about new hope and the future. It's a song about beginning.
  2. Ritsu is a very good boy and I love him.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

April 2024

S M T W T F S
 123456
7891011 1213
14151617181920
21222324252627
282930    

About

Lee or よヨ (yoYo)
She/Her pronouns
I write, draw, and translate!
I do my best with my translations but please do point out if you think I got something wrong.

Profile

Lee

Style Credit