![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
はじまりのうた || Song of Beginning
Link to Preview
Proofread by: Ame (@esnoyuuutsu)
---
How can I change
So I can keep going without fear?
Just quietly watching from behind
That stage I’ve longed for
The things I’m lacking keep piling up
And I’ve forgotten the things I liked
But if I could shine in my own way then it’ll be fine
It’s a bit scary, but
Because everyone is here
I can walk without hesitation
I’ve realized that I’m not alone
With friends sharing the same dream,
I’ll dance this song of beginning
And let it ring stronger and stronger towards the future
My words are clumsy, but
Because you listen to them all
I can sing in my own way
Knowing that I’m not alone
I’m glad we met
---
Link to Preview
Proofread by: Ame (@esnoyuuutsu)
---
How can I change
So I can keep going without fear?
Just quietly watching from behind
That stage I’ve longed for
The things I’m lacking keep piling up
And I’ve forgotten the things I liked
But if I could shine in my own way then it’ll be fine
It’s a bit scary, but
Because everyone is here
I can walk without hesitation
I’ve realized that I’m not alone
With friends sharing the same dream,
I’ll dance this song of beginning
And let it ring stronger and stronger towards the future
My words are clumsy, but
Because you listen to them all
I can sing in my own way
Knowing that I’m not alone
I’m glad we met
---
- I've seen the title translated in other ways, but I felt "Song of Beginning" was fitting. It's a song about Ritsu taking that first step forward, about being scared because things are scary and new, but also about new hope and the future. It's a song about beginning.
- Ritsu is a very good boy and I love him.